entertainment; hospitality; banishment (Edo-period punishment)
to get close; to cuddle close together; to nestle close to; to snuggle up to
to hold (an event); to give (a dinner, party, etc.); to feel (sensation, emotion, call of nature, etc.); to show signs of
overall victory; championship; winning the title; (being in) heaven; bliss; perfect contentment
in itself; the thing itself; this itself; for its own sake; per se
favorite (top choice) for the championship (favourite); best bet for the title
to be of benefit; to be beneficial; to be useful; to do one good; to be good for one
to come to like; to become fond of; to fall in love
to compete for the first place; to be one of the two best
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
social standing of a family; lineage; parentage; good family
as a child; when one was a child
older brother and younger sister
previous generation (of a family); previous head of the family; predecessor; previous age; previous generation
on bad terms; at loggerheads
insurrection; mutiny; rebellion; revolt; uprising
to manage (all by oneself); to control; to run; to take charge of
moral support; emotional support; spiritual support
nothing but; except; no more than
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
cellar; cave; hole in the ground
to snarl (at each other); to growl (angrily); to quarrel; to fight; to argue
to be mistaken; to be incorrect; to make a mistake (in); to do incorrectly; to mistake (one thing with another); to confuse
courageous; brave; bold; valiant
difficulty; hardship; trouble; infeasibility; inability (to carry out)
rash; reckless; headlong; foolhardy
belief; faith; conviction
detour; circuitous route; diversion
to fall ill; to become indisposed; to have one's physical condition deteriorate
craftsman; skilled artisan
to take refuge in; to succeed in running away
to remain; to abide; to stay (in the one place); to be limited to; to be confined to; to only account for
exile; banishment; eviction; elimination (e.g. of poverty); removal
footprints; record of page visitors (e.g. in social networking sites)