strongly; violently; quickly; suddenly
to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with
to use one's influence; to pull strings; to take measures; to make the necessary preparations
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
to push (something) against
feel (i.e. tactile sensation); touch; feeling; sensation; texture (e.g. food, cloth)
heh heh heh; tee-hee; giggle
that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?
(Confucian) temple; church; sanctuary
hazy; dim; faint; minced fish or meat that is seasoned and fried
fire built in an iron basket (watch fire, fishing fire, etc.); bonfire; campfire; (arch.) brothel-keeper (Edo period)
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
to rise to the surface; to come to the front; to emerge (e.g. from obscurity); to stand out (e.g. against a dark background)
appearance; shape; form; atmosphere; look; feel
to run past from behind; to run through (e.g. gate, one's mind)
before the gate; in front of the gate
defense; defence; guard; policing; security
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
willingly; voluntarily; on one's own accord
unconcernedly; nonchalantly; shamelessly; brazenly
to be seething (with anger); to be frenzied; to be menacing; to be murderous
arranged; taken care of; settled; completed; finished
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
to threaten; to menace; to frighten (into doing)
impressiveness; impact; force; intensity; appeal; strength
if so; in that case; in that situation
(at) high speed; as fast as one can; with lightning speed
inconvenience; inexpediency; unhandiness
favorite; favourite; pet (e.g. teacher's pet); bookmark (in web browser)
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
composition; synthesis; composite photo; (function) composition
opportunity; occasion; (arch.) order; (arch.) sequence; (arch.) successor
something like that; sort of like that; similar to that; in that vein
romance (e.g. Arthurian romances); heroic tale; (nigh) impossible dream; adventurous spirit; (full-length) novel; romance
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)