training; practice; discipline; ascetic practices
dramatic; exciting; touching; extreme
wait-and-see (situation, stance, etc.); waiting to see (how things play out); watching developments (before acting); probe; probing move
collection; recovery; withdrawal; retrieval
uprooting; pulling up (a plant) by the roots; eradicating; rooting out; all (destroyed, stolen, etc.); completely
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
absurd; unreasonable; rash; reckless; excessive; immoderate
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
support; backing; aid; assistance
to step forward; to volunteer
a long time (since the last time)
virginity (of a male); (male) virgin; (Catholic) nun; sister
to grow up; to become an adult
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
hearty; tremendous; magnificent; glorious; splendid; heroic
appearance; emergence; advent; arrival; showing up; coming to existence
boisterous dance; dancing wildly
treat (esp. food and drink); entertainment; treating someone (to a meal); gorgeous dinner; feast; excellent food
to be entwined; to be involved
jostling; being jostled; being mobbed; crumpling
tone (of voice); manner of talking
warning; caution; admonition; keikoku (penalty in judo)
to dismantle; to demount; to take something away; to detach
equipping; installing; fitting; mounting; putting on
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
site visit (auditors, public accountants, etc.)
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
feeling in the hands (when striking, poking, etc.); (feeling of) resistance; response (to one's efforts); reaction; (having an) effect (on)
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
outer circumference; perimeter; outskirts; periphery
lethality; killing effectiveness
big; large; drastic; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
(great mental) resources; quick brain; resourcefulness; good wits
to be grateful; to feel grateful; to be thankful
all's grist that comes to his mill; turn everything to good account; turn anything to profit
to follow (someone's) example; to imitate; to copy; to learn (by observation)
entering; entrance; attendance; audience; containing; income; earnings
bag; sack; skin of an orange (and other like fruits); dead end; plot of land surrounded by water
trembling (with fear, anger, etc.); shivering (with cold); shaking; quivering
to be set up (completely); to be put together; to be composed (e.g. type)
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
spear; lance; javelin; lance; (arch.) jeering
to receive; to get; to accept; to take (someone's words or behaviour); to interpret; to understand