(hand-to-hand) fight; grapple; scuffle; struggling (with a problem, task, etc.); grappling; wrestling
durability; persistence; stamina; endurance; staying power
the whole body; the five styles of writing Chinese characters; the five parts of the body (head, two hands and two feet; or head, neck, chest, hands and feet)
to wriggle; to squirm; to crawl like a worm
proper; respectable; decent; honest
be on your guard; negligence is the enemy
to bite at; to snap at; to jump at (e.g. an offer); to snap at; to hold on to; to cling to
using all one's strength; using all one's might
to shake off; to shake free from; to swing completely (bat, club, etc.); to take a full swing; to break off from (pursuer); to pull away
gushingly; copiously; profusely; in a steady stream
to throb (with pain); to ache; to smart; to rankle; to gall; to rile
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
to flow out; to stream out; to pour out; to gush forth; to leak; to ooze out
sense; sensation; feeling; intuition
to shake and untangle; to shake free from
bat (Chiroptera spp.); umbrella; opportunist; turncoat
secret; clandestine; covert; spy (for a daimyo, shogun, etc.); secret agent
surprise attack; surprise visit; catching a person off guard
various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that
variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.
gazing steadily at; observing (a person) closely; maintain a watch over
before long; soon; almost; nearly; finally; in the end
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
to lose sight of; to miss
unobstructed view; perspective; forecast; outlook; insight; foresight
scoring two waza-ari (and winning the match); combination of techniques; mixed methods
to hold up over one's head; to hold aloft; to hold over something; to hold (one's hands) out (e.g. towards a fire); to hold up to shade one's eyes, face, etc.
to turn (towards); to face; to head to; to go towards; to allot; to allocate
by means of; due to; because of; according to
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
to take aim (at); to set one's sights (on); to zero in (on)
point (of a sword, etc.); pointed verbal attack
to knock down; to shoot down; to lop off
-itis (indicating an inflammatory disease)
counter for parts, stages, installments, etc. (of a story, series, project, campaign, etc.); counter for bullets
to shoot (a gun, person, etc.); to fire
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
fusion cutting (of metals); plasma cutting; blowout (of a fuse)
wound (suffered in a fight)
to impose; to visit upon; to inflict
to be able (to); to be possible (to)