jpdb beta

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

10

just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously

2

(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally

7

oh; yes; huh?; hm?

8

ha ha ha (laughter)

10

beautiful woman; (a) beauty

1

feast for one's eyes

2

grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude

7

meaning; point (e.g. of a statement); gist; goal; intent; object

1

previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance

7

you're welcome; don't mention it; not at all; my pleasure

1

to be bewildered; to be perplexed

3

to increase; to multiply

6

in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...

5

in that manner; like that

3

arrowhead; target of a flying arrow; brunt (of an attack); the very moment (when); the point (of doing)

1

far away; distant place; long ago; far back; by far

4

exposing fully; uncovering completely; being in full view; putting on display; not disguising

1

to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)

3

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

1

cleaning; sweeping; dusting; scrubbing

5

love of cleanliness; liking to keep things clean; tidiness (of people); neatness

1

to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)

1

counter for large animals (e.g. head of cattle); counter for insects in a collection; counter for helmets, masks, etc.

1

central; main; just (done); freshly (baked); counter for consecutive losses

2

tank (military vehicle); chariot

3

apiece; each; at a time; piecemeal

1

stand; rack; support; holder; counter for machines, incl. vehicles; setting (e.g. in jewellery); level (e.g. price level)

3

plan; meter; measuring device; (in) total; total (of)

1

nine; 9

1

feast; treating (someone); to treat (someone, e.g. to a meal)

3

not writing or contacting for a while; neglecting (failing) to write (call, visit, etc.); long silence

1

festival (esp. music, film, etc.)

1

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

9

counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth

2

thanks

1

good grief

4

dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty

3

laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)

1

physiological; physical; visceral; instinctive; in one's guts

1

to accept; to receive (an application); to (be able to) take (food, medicine, etc.); to bear; to be affected by; to take damage from

2

harmful insect; noxious insect; vermin; pest

2

disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination

2

low intelligence; low IQ; feeble-mindedness; unintelligent person; person with a low IQ

1

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

1

to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved

4

somehow; how; in what way; why; what kind of

7

principle; theory; fundamental truth

1

seeing and hearing; (from) one's own experiences

1

to play with (a toy, one's hair, etc.); to fiddle with; to toy with (one's emotions, etc.); to trifle with; to do with something as one pleases; to appreciate

2