concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
to reach the point that; to come to be that; to turn into
too much; excessively; too
love at first sight; being taken with someone at the first meeting
wife; bride; (one's) daughter-in-law
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to be (in contrast to something that is not the case)
human being; human; person; character (of a person)
plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
seasoning; flavour; flavor
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
endless; boundless; innumerable; endless; never-ending; going on forever
first of all; at once; right away; for now; for the time being
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
devising (a way); contriving; device; design; dedication to spiritual improvement (esp. through Zen meditation)
to repent; to regret; to be sorry; to rue
previously; already; beforehand; in advance; for some time
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
to put into effect; to put into practice
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
materials; ingredients; material (for a novel, experiment, etc.); subject matter; grounds (for a decision, judgement, etc.); basis
to collect; to assemble; to gather
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
absence; disregard; indifference
to be called ...; to be referred to as ...
to underrate; to make light of
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
triumphant; exultant; in high and proud spirits
half; 50%; tie; 5 parts; 5%
regret; repentance; remorse
come; come now; well; who knows; well now; let's see
now; the present time; just now; another; more
(physical) appearance (of a person); one's face and figure