family working in the forest industry; forestry family
frightening; scary; (arch.) extreme; (arch.) exaggerated; (arch.) huge
strict; severe; stringent; rigorous; rigid; firm
outside (a region, area, etc.); out of range (of a mobile network, radar, etc.); outside the sphere (of influence, etc.); out of contention; out of reach
member nation; member state; signatory
wood chip; splinter; worthless thing; worthless person
(Platonic) ideal (of how things ought to be, e.g. human rights); foundational principle; idea; conception (e.g. of the university); doctrine; ideology
development; growth; development (of a situation, story, etc.); advancement; playing around (sexually; esp. of a male homosexual); having an active sex life
one move (in go, shogi, etc.); only way; only means; doing alone; doing single-handed
to ask a question; to ask questions
without; unacceptable; not alright; (arch.) nonexistent; (arch.) not being (there)
suppression (of a riot, revolt, etc.); repression; putting down; quelling
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
false; pseudo-; quasi-; would-be; sham; pretended
product; produce; result; fruit
often; frequently; now and then; occasionally
to be buried; to be covered; to overflow; to be crowded; to be repaid (e.g. debt); to be replenished
accommodation; taking in; imprisonment; detention; containing (e.g. words in a dictionary); adding
facility; facilities; institution; home (for the elderly, orphans, etc.)
fierce animal; beast of prey; big game
raging bull; ferocious bull
in general; generally; mostly; gist; point; main idea
socks; sock; stockings; stocking
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on
to roll up; to be rolled up
fully armed; armed to the teeth
to be out of breath; to breathe hard (e.g. during physical activity); to pant
in accordance with; according to; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
finding employment; getting a job
(next-door) neighbour; neighbor
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
reprimand; rebuke; reproach; scolding
to be at a loss for words
to have an idea; to have a clue
this and that; one thing or another
to be reluctant (to do); to be unwilling (to do); to falter; to slacken; to have a frequent urge to defecate but difficulty passing stool; to suffer from tenesmus
inside of a castle; area surrounded by castle walls