to be choppy (of waves); to be rough; to wave (e.g. in the wind); to beat fast (of a heart); to be in turmoil; to be in discord
everybody; every last one of them; all
and; or; and the like; and so forth; and what not
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
to lose one's senses (over); to be out of one's mind (over); to be completely captivated (by); to be smitten; to be engrossed (in)
hands and feet; limbs; person at one's beck and call; person at hand; reliable worker
in spite of; despite; although; nonetheless; nevertheless; but
a little; a bit; somewhat; slightly; rather
love affair; love relationship
stamp; seal; seal impression; seal; mudra (symbolic hand gesture); ninja hand sign
one's nature; one's feelings; plain; unadorned; mere; poor
trembling; shivering; jiggling; wobbling; bouncing
reversal; return; return gift; return favour; barb (on a fishing hook); mixture of soy sauce, sugar and mirin
galloping around on a horse; running around; making every effort (to do); exerting oneself
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
to go past; to pass; to pass by
to shine; to glitter; to be bright
to fly around; to scatter
operation to win over someone by using a tactic of gentle persuasion
article; item; thing; goods; wares
housewife; mistress (of the house); homemaker
cooking stove; burner (gas, electric, etc.); range; cooktop; hob
drawing water; black cotton hat (used as a prop)
to draw (water); to scoop up; to dip up; to understand (someone's feelings, etc.); to grasp; to surmise
way; style; ceremony; rite; wedding (ceremony); equation
washing with water; rinsing; flushing
renovation (e.g. a house); redecoration; refurbishment; makeover; alteration (e.g. of clothes); re-tailoring
inhabitant; resident; citizen; population
dripping with sweat; doing something by the sweat of one's brow
to pour drinks for each other; to drink together
cart (esp. a food cart); stall; festival float; portable shrine dedicated to a god and shaped like a house; stage prop fashioned after a large building; framework (of a building)
show; performance; act; entertainment industry; show business
guest; visitor; customer; client; shopper
densely covered in thick hair; hairy; fuzzy
bipedal walking; walking on two legs
variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.
living by oneself; living alone
neighbourhood; neighborhood; vicinity
to help each other; to cooperate
further; above (that); greater (than that); any more
wild grasses; field grass; wildflowers