battle formation; camp; encampment; group; gang; war
comfortable; easy; calm; loose; spacious
have no choice; there is nothing but; no more than
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
prize beyond one's reach; unattainable object; woman who is out of one's league; (lit.) flower on a high peak
beauty; good figure; (beautiful) appearance; beautification; beauty treatment; beauty culture
to polish; to shine; to brush (e.g. teeth); to refine (e.g. a skill); to improve; to cultivate
soft; tender; gentle; mild; informal; light
mat; canvas (boxing, wrestling)
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing
quite clearly; quite distinctly; perfectly; exactly
shelf; ledge; rack; trellis
colour; color; hue; tints
to take in one's hand; to pick up; to obtain
frequently; often; (staring) fixedly; narrowly; closely
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
third rank (in the Japanese court system); Trinity; the Father, the Son, and the Holy Spirit
some; few; somewhat; to a certain extent; (arch.) many; (arch.) a lot
to ask; to inquire; to implore (a god for an oracle); to seek direction (from your superior); to visit; to speak to (a large crowd at a theatre, etc.)
inadvertently; for no special reason; truthfully; unexpectedly; after realizing; without knowing
predecessor; pioneer; ancestor
to go ahead; to pull ahead
to be idle; to slacken; to neglect (e.g. one's work)
to pass (a car); to overtake; to surpass; to outstrip; to outdistance
to drag along; to pull; to force someone along; to prolong; to drag out; to influence strongly
carrying on one's back (e.g. baby); piggyback ride
in a sense; in some way; to an extent
paper scoop used in goldfish scooping
pole; rod; line; dash; spoken monotonously
to attach; to stick together; to place together; to put side-by-side; to make someone get married; to get someone hitched
disposal; abandonment; scrapping; annulment; cancellation; abrogation
to provide; to furnish; to equip; to install
heresy; evil ways; sorcery; black magic; netherworld; world outside the six realms where evil spirits roam
tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.
hot water; hot bath; hot spring; molten iron
to feel hot; to flush; to burn
cool; chilly; feeling nice and cold