while; during; while; although; all; both
to provide; to furnish; to equip; to install
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
heresy; evil ways; sorcery; black magic; netherworld; world outside the six realms where evil spirits roam
tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.
startup; booting up; activation; starting (e.g. engine, computer); launch
hot water; hot bath; hot spring; molten iron
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
living; lifestyle; living room
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
changing clothes; change of clothes
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
to feel hot; to flush; to burn
cool; chilly; feeling nice and cold
good feeling; feeling good
a long time (since the last time); first in a long time
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
meaning; significance; sense
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
Japanese person; Japanese people
to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)
living thing; living creature; animal; life
in this way; thus; such; uh...
alone; by oneself; on one's own
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
perfect score; full marks; extremely; very; quite
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
thought; imagination; mind; desire; wish; love
to well (up); to gush forth (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to feel emotions from (joy, bravery, etc.); to hatch (esp. of parasitic insects, etc.)
now; soon; already; yet; further; more
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
beginning; outset; first; onset
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend