jpdb beta

child; boy; (arch.) I; (arch.) me

2

about when; about what time; how soon

2

(the privilege to have) an audience (with one's lord, a dignitary, etc.); interview (with one's superior); one's debut (first) appearance; debut (of a new product, work of art, actor, etc.); trial service (of a servant)

1

coarse; crude; rough

1

to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)

5

outward appearance; ostensible; public; official

3

a little bit; a little while

3

division of labor; division of labour; specialization; specialisation; assembly-line production

1

head house (family); birthplace; originator

9

second daughter

1

spurt

1

court lady; noblewoman

7

to name; to call; to christen; to term

2

regular; well-regulated; systematic; orderly

1

health; healthy; sound; fit

2

thin veneer; hasty preparation; knowledge or skill learned as a stopgap; re-tempering a dull sword (so that it looks as if it's sharp, but is actually unusable)

1

to get on a horse; to mount a horse

4

bow (weapon); archery; bow (for a violin, etc.)

4

to be taught; to learn; to take lessons in

2

in public; in company

1

there is no need to ...; never happens; there is never a time when

11

Mount Fuji; Mt. Fuji; Fujiyama; Fuji-san

5

to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in

5

thereupon; shortly thereafter

1

the end (of); powder

5

surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance

3

opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows

9

resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag

9

to set about in earnest; to put one's back into something

1

to smash up; to defeat crushingly

3

the teens (10-19); teenage; the tenth generation

1

middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly

6

off-shoot; noble (family) sibling

6

interference; intervention; meddling

7

to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death

2

somehow; for some reason; without knowing why

6

fault; error; going poorly; being disadvantageous; un-; non-

4

male lineage

2

succession; inheritance

9

(a) few; some; several

4

sure; yeah; I know

2

maternal line; mother's side of the family

1

plait; braid

1

to get change back; to be more than enough

2

to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to

25

winter

13

time (three times, each time, etc.); times

2

De Agostini

2

first place; first rank; unit's position; Japanese yew (Taxus cuspidata)

6

how long; how much; to what extent

3