and then; in addition to that; also; even so
good-for-nothing; parasite; deadbeat; loafer; drone; idler
main; principal; chief; primary; major
some; any; in any way; of some kind; of some sort
sentence; composition; text; the literary arts (as opposed to the military arts); academia; statement
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
brother-in-law (spouse's older brother or older sister's husband); older stepbrother
chance; start; cue; excuse; motive; impetus
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
pine tree (Pinus spp.); highest (of a three-tier ranking system)
to lose hair; to become bald; to become bare (e.g. a mountain becomes bare of trees)
favorite; favourite; pet (e.g. teacher's pet); bookmark (in web browser)
piece of junk; worn-out article; clumsy; useless; dismantled car; hitting (with fist)
congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
house; residence; family; household; lineage; family name
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
force; vigor; influence; authority; impetus; momentum
to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to get up to speed; to move into gear
house arrest; being placed in confinement at home
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
intruder; invader; trespasser; raider
deed (esp. negative); act; action; one's doing
countryman; provincial; person from the country; provincial person; bumpkin; hick
klop; klunk; whonk; with a heavy impact; forcibly
please (give me); please (do for me)
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
very; much; greatly; a lot of
willingness (e.g. to do something); eagerness; motivation; inspiration; determination; high aspirations
and yet; though; when; in spite of
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
(brother and sister) born of a different mother
to recall; to remember; to recollect
you (plural); all of you; you all
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
messenger; police and judicial chief (Heian and Kamakura periods); klesha (polluting thoughts such as greed, hatred and delusion, which result in suffering)
party; group; troop; one act; one action; one deed
very loose; slowly; leisurely
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit; use