noted family; noble family; prestigious school, organization, business, etc.
law; act; method; mood; dharma; law
Tendai sect (of Buddhism)
interest; entertainment; pleasure; implicit comparison (style of the Shi Jing)
good fortune; happiness; blessing; good luck
peak; summit; ridge; back of a blade
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
seeing one off; farewell; escort
legs bowed in; sitting with heels spread apart
one's family temple; temple with one's family grave
connection (to a person, place, etc.); relation; affinity
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point (in geometry)
opposition; rivalry; competition; antagonism
from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best
Tendai sect (of Buddhism)
on bad terms; at loggerheads
therefore; and so; for that reason; accordingly; consequently; hence
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
friend; ally; supporter; taking sides with; supporting; standing by
large junk, with capacity for 1,000 koku of rice
large; large-sized; large-scale; big
seagoing vessel; oceangoing ship
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
internal controls, usu. relating to business governance
on and after; as from; hereafter; thereafter; since
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
western army (e.g. in a civil war); Western Army (Battle of Sekigahara)
general; admiral; head; chief; old chap; mate
really; truly; indeed; good grief
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
dragon (esp. a Chinese dragon); naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology; promoted rook
room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
cunning deed; sly trick; foul play; cunning person; sly fellow; cheat
secret investigation; private enquiry; private inquiry; reconnaissance; scouting
highly virtuous monk; monk; Buddhist solitary; Buddhist missionary; saint (i.e. a virtuous person); (arch.) emperor; master
substance; real form; main part; main unit; this machine; this appliance; object of worship (at a shrine, temple, etc.)