to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
activity (esp. energetic); great efforts; conspicuous service; to flourish; to participate actively; to play an active role
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
the future; future prospects
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
to demand gratitude; to do something for someone in order to create an obligation of gratitude from that person
that way; that direction; there; that (one); you; your family
to say; to tell; to state; to do
house (e.g. of Tokugawa); family
huge rock; firmness; solidity
to maintain itself; to last; to make itself pay; to make a living; to keep going
particular; special; exceptional; particularly; especially; exceptionally
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
by all means; at all costs; absolutely
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
bowl; vessel; container; ability; capacity; calibre
easily moved to tears; given to weeping; lachrymose
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
to make fun of; to look down on; to make light of
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
all; completely; totally; entirely; thoroughly
to trust; to relax one's guard (around)
the other day; a few days ago
retirement; resignation; stepping down
estrangement; alienation; neglecting to stay in contact
show; performance; act; entertainment industry; show business
to use as a pretext; to use as an excuse
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
to accept; to receive; to agree
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
to grow cold (from room temperature, e.g. in refrigerator); to get chilly; to cool down
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
prohibition; ban; embargo
in spite of; nevertheless; although; despite; no matter the; regardless of
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
always; constantly; frequently; often; nonstop
to be unreasonable; to whine; to act like a baby
(arch.) it is not so; no; never mind
to be called ...; to be referred to as ...
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
timidity; cowardice; prudence; pedantry
premature death; untimely death; dying young