enterprise; business; company; corporation
company president; manager; director
head office; main office; main shrine; this company; this shrine
direct descent; direct line
order; command; decree; (software) instruction; statement
interference; intervention; meddling
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
refusal; rejection; denial; veto
to take offense; to take offence; to get angry; to lose one's temper
and; thereupon; because of that
certain; one; (arch.) I; (arch.) me
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
that kind of; of the sort; of the kind; such
so; accordingly; now; then; thereupon; therefore
person who is ...; thing that is ...
to resolve; to ready (oneself); to make up one's mind
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
emperor; shogun; honored person (honoured); (another person's) wife
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
the whole world; the whole country; society; the public; supremacy over a nation; government of a country; having one's own way
peace (esp. of the world); tranquillity; calm
to bend; to crook; to lean; to tilt; to bend (the truth); to distort
honorific/polite/humble prefix
please (give me); please (do for me)
that; the matter in question
consent; approval; acceptance; agreement; compliance
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble
to confute; to argue down; to persuade; to convince; to prevail on
saying something (to someone); greeting; approaching (someone)
bottom of one's heart; depths of one's mind; innermost thoughts; from the bottom of one's heart; wholeheartedly; truly
to see through; to see into (someone's heart, mind, etc.); to perceive; to find out; to detect
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
to take responsibility (for a fallout); to accept the blame; to take the blame
resignation (from a position)
overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed
to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
that kind of; that way; that move; that trick; that game
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow