to take out (e.g. garbage); to put out (e.g. dishes on table); to serve (e.g. meal); to get out (e.g. food from cupboard); to submit (e.g. ideas, opinions); to provide for
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
bent back; prone posture; weak-kneed; timidity; lack of nerve
event; festivities; function; social gathering; auspices; opening
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
sleeping outdoors; sleeping out in the open air; camping
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
thick; viscous; muddy; dirty (with oil, grease, etc.); to be in an ugly state (of emotions, relations, etc.); to be murky
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase
to be put in order; to be put to rights; to be disposed of; to be solved; to be finished; to be married (off)
one's house; one's home; one's family
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge
style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)
to change places; to relieve one another; to replace someone
chief; main; principal; major
annulment; abolition; repeal; rescission
reconfirmation; double check
starting (construction) work
outrider; herald; rikishi who leads the yokozuna to the ring prior to his ring-entering ceremony
on the same occasion; at the same time; coincidentally; along with; partly (to do, for)
dispatch of troops; despatch of troops; expedition
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
grasp; catch; understanding
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
all; entire; whole; altogether
destruction; disruption; (application) crash
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
enemy of the emperor; rebel against the imperial government
Imperial standard; (fig.) worthy cause
to borrow; to have a loan; to rent; to hire