Genroku era (1688.9.30-1704.3.13)
invention; intelligent; clever; (arch.) making sense (of something); (arch.) understanding
ground-breaking; revolutionary; unprecedented; epoch-making
beginning; start; outset; at first; at the beginning; initially
iron (Fe); strong and hard (as iron); railway; railway enthusiast
rice plant (Oryza sativa)
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
hit; success; guess; prediction; affability; friendliness; sensation
work; operation; manufacturing; fatigue duty
efficiency; moment (i.e. magnetic moment)
approximately; about; promise; appointment; shortening; reduction
in the meanwhile; during the time
sheaf of rice; bundle of rice plants
to attempt; to test; to try out
to air; to dry; to drain (off); to drink up; to deprive of a role, job, etc.
use; application; employment; utilization; utilisation
to make good; to improve; to do often; to be kind to; to treat well
mechanism; machinery; trick; dodge; mechanical doll; string puppet
like this; this sort; this way
to think of; to come up with
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
that kind of; of the sort; of the kind; such
China (sometimes also used in ref. to Korea or other foreign countries)
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
memory; ability to remember
China; Chūgoku region (western part of Honshu comprising the prefectures of Okayama, Hiroshima, Yamaguchi, Tottori and Shimane); central part of a country; main region; province of the second lowest rank (ritsuryo system)
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
intellectual property; IP
reproduction; duplication; reprinting
permission; approval; authorization; to permit; to authorize
through; throughout; through (the good offices of); by way of
to take something into ...; to bring in; to lodge (a complaint); to file (a plan); to bring to (a state: tied game, vote, trial, etc.)