than; from; out of; except; but; more
tax counsellor; tax counselor; licensed tax accountant
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
myself; yourself; I; me; you
to fail; to blunder; to make a mess; to drink up; to eat up
as one expects; as one wants; to one's satisfaction; as one sees fit
to get irritated; to get annoyed; to be on the edge; to fret; to lose patience
promotion (e.g. sales, etc.); marketing campaign; campaign (election, membership, enrolment, fund-raising, etc.); drive; military campaign; military action
to be needed; to be wanted
(handling) fee; charge (e.g. for a cancellation); commission; brokerage
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
soft; software; soft hat; felt hat; soft serve ice cream; softball
action; movements; motions; bearing; behaviour; behavior
bad; poor; inferior; delinquent; hoodlum; hooligan
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
in spite of; nevertheless; although; despite; no matter the; regardless of
being resented (by someone one holds resentment towards); thinking ill of a person based on a misunderstanding; unjustified resentment caused by a misunderstanding; responding to kindness with resentment
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
seppuku; harakiri; ritual suicide by disembowelment; seppuku as a death penalty (where the convict is decapitated by a second as they make the motions to disembowel themself; Edo period)
your home; your family; their home; (my) home
extinction; discontinuation; severance; rupture; to become extinct; to cease to exist
blame; censure; rebuke; reproof
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
to entangle; to entwine; to pick a quarrel; to find fault; to be involved with; to be influenced by
event; affair; incident; case; plot; trouble
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
Edo Castle (residence of the Shogun during the Edo period, now the site of the Tokyo Imperial Palace)
house (e.g. of Tokugawa); family
stuffing; packing; end (esp. the foot of a bridge); lowest-ranking guest at tea ceremony; tea master; endgame (esp. in shogi or used figuratively); sweet eel sauce
quite; very; 10^48; quindecillion
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; division; phylum; counter for cannons
neck; head; dismissal; discharge
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
acting rashly; running wildly; runaway (process); reckless baserunning
thrusting (a spear, etc.)
weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset
taste (in goods, etc.); manners; etiquette; modesty; restraint; knowledge, experience (of the arts, etc.)