jpdb beta

to be lacking in options; to be too few

1

what; how many; many; a lot of; several; a few

1

gap; space; break; interlude; chink (in one's armor, armour); chance

1

to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something

1

yes; yeah; huh?; what?; not; 's

2

garden (esp. man-made); orchard; park; place; location

1

castle (in place names); castle; fortress

1

counter for temples

1

to set on fire; to ignite

1

you; people

1

to take responsibility (for a fallout); to accept the blame; to take the blame

1

neck; head; dismissal; discharge

1

bucket; pail; tub

1

event; affair; incident; case; plot; trouble

1

Southern Court (of Japan; 1336-1392); Southern Dynasty; Southern Dynasties (of China; 420-589)

1

to swindle out of; to cheat out of; to defraud of; to misrepresent oneself as; to pretend to be; to assume (a name or title)

1

mountain stream; valley; dale; wetlands; swamp; marsh

1

Akiyama

1

tribe; clan; (taxonomical) tribe; group (of the periodic table)

2

how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)

1

to pick a fight

1

Kanto; region consisting of Tokyo and surrounding prefectures; Kanto; north-eastern half of Japan (during the feudal era)

2

Shinano (former province located in present-day Nagano Prefecture and parts of Gifu Prefecture)

1

dry riverbed; river beach

1

decapitation; decapitated head

1

old men; elders; seniors; veterans

1

be (that) as it may; having said that

1

assassination

1

to plan; to plot; to attempt (e.g. suicide, murder); to undertake (e.g. business); (arch.) to stand on tip-toes

1

head of family; originator

1

being forced to commit seppuku; to be forced to bear responsibility and resign from one's position

1

to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)

1

process; course; mechanism

1

fair; just and upright; open and honest; aboveboard; honourable

1

companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)

1

fault; error; going poorly; being disadvantageous; un-; non-

1

to ascertain; to confirm; to verify; to make sure of

1

to punish (e.g. a child, etc.)

1

no more than; just; only; mere; goes no further than

2

matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)

1

related to; in relation to; as far as ... is concerned

2

prior; beforehand; in advance; before the fact; ex ante

1

return of something; repayment

1

principle; aim; purport; gist; instructions; orders

1

brush tip; first on a list; head; chief

1

warning; admonition; lesson or a phrase that teaches you not to do something

1

to stop; to stay (e.g. the night); to contain; to keep (in position, in place); to record (e.g. a fact); to retain

1

somehow; for some reason; without knowing why

1

taking (someone) along

1

misunderstanding; mistaken idea; wrong guess

2