jpdb beta

part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty

1

end; close; termination

1

Tajima (former province located in the north of present-day Hyōgo Prefecture)

4

exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution

2

transfer; assignment; conveyance

1

to destroy; to overthrow; to wreck; to ruin

1

incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion

1

legitimate child

2

relative by marriage; affinity

1

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

2

to count on the abacus; to calculate cost-benefit; to calculate profitability; to be guided by self-interest

1

what would (you) do?; what to do about it

1

plot of land; lot; soil; locality; region; place

1

to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb

1

natural features; topography; climate; spiritual features

1

to engage (with); to be in gear (with); to bite each other; to be on the same wavelength

1

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

1

addition; supplement; appending; appendix

1

advance guard; vanguard; avant-garde (e.g. music)

1

to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (e.g. a ball, a question, a demand); to express; to vent (e.g. one's anger)

1

tributary; branch

3

without; unacceptable; not alright; unsatisfactory

2

Arima

1

Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker

1

one's (own) house

1

partaking; participating; taking part in; sharing (something with someone)

1

alone; by oneself; on one's own

1

besides; furthermore; on top of that; and yet; nevertheless; even so

1

demon; devil; evil spirit; -crazed person; -obsessed person; fiend

1

belonging; ascription; attribution; reversion; return; restoration

1

chief vassal; senior statesman

2

distinction; difference; separate; different; exception; exclusion

2

counter for places

2

counter for temples

3

Uno

2

peace; tranquility; tranquillity; Heian period (794-1185)

1

to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to

1

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

1

granduncle

1

adopted child (usu. male); son-in-law

1

succession; successor

1

loyalty; sincerity; allegiance; fidelity; integrity

1

degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent

1

low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key

1

the present age; these days; (present) head of the family

2

Sukenori

1

job; work; duties; trade; skill

1

to tie up in a bundle (e.g. straw, hair, bills, letters); to bundle; to govern; to manage; to fold (one's arms); to put together (one's hands)

1

reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)

1

mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door

1