suffix appended to somebody else's family members
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
retirement (from work); leading a quiet life (after retirement); retired person; retiree; surrendering headship of the family (pre-WWII)
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
bent back; hunchback; stoop
big and round (eyes, shaven head, etc.)
to arrange one's hair; to tidy up one's hair
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
the teens (10-19); teenage; the tenth generation
dark (skin, complexion, etc.); swarthy; tanned
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
freckles; buckwheat chaff
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
eyes; expression of the eyes; area around the eyes; skin round one's eyes
kurin; nine vertically stacked rings on a pagoda finial
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
shameful; disgraceful; indecent; unseemly; unbecoming; improper
sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.)
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
short (in height); stumpy; tiny; short (trousers, etc.); undersized
reasonably; fairly; hurriedly; in a rush; approximately; about
looking good; sounding good; (of) good appearance
cloth; bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China)
to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of
to continue; to keep up; to keep on
poor; needy; lacking (quantity and quality-wise); poor; scanty
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
with intense concentration; eagerly; intently; devouringly
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
to pass (by) each other; to brush past; to miss (meeting) each other; to fail to meet; to be at odds; to clash
not caring; not giving a damn
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
ordinary; common; commonplace; mediocre; unremarkable; undistinguished
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
affinity; feeling of closeness (with someone); feeling of kinship
to grow hot (e.g. water); to boil; to get excited (at); to erupt (in applause, cheering, etc.); to ferment; to melt (of metal)
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally