to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
as (e.g. "do as one is told", "as we age we gain wisdom"); wherever (e.g. "wherever my fancy took me")
to raise one's hand; to surrender; to raise one's hand to someone (as a threat to strike); to become better (at something); to improve; to throw one's hat in the ring
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
genealogy; lineage; family tree; pedigree
death (of an emperor); demise
custom; general rule; convention; usually; generally; as a rule
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
to take notice (of); to pay attention (to)
young; youthful; immature; green; low (number); small
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
apprenticeship; probation; learning by observation; apprentice; trainee; probationer
counter for suits of clothing; arriving at ...
insufficiency; deficiency; shortage; dissatisfaction; discontent; complaint
leader; reader; reading book; reader (i.e. someone who reads); microreader; dotted line (in printing)
-ish; -like; resembling; appearing to be; seeming to be
to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for
to step forward; to volunteer
to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward
needle; pin; hook; stinger; thorn; hand (e.g. clock, etc.); pointer
practice; training; drill; (an) exercise; workout
to repeat; to do something over again
to be inferior to; to be less good at; to fall behind
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
sewing; needlework; embroidery
to have one's ability acknowledged by others; to be appreciated for one's skill
first; firstly; first of all; Introduction; Preface
zealous; enthusiastic; ardent; fervent; keen; eager
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
(apparently) that's what it's like, isn't it
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am
to nod; to bow one's head in assent; to agree
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly
to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone