to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
love; romance; tender passion; emotion; affections
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
really; truly; indeed; very; extremely; terribly
unreasonable; irrational; outrageous; absurd
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
opposite side; other side; over there; ahead; destination; there (somewhere distant, esp. abroad)
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
after all; because; but; even; too; as well
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
and yet; though; when; in spite of
at; in; at; when; by; with; so
flapping; rattling; (running) with a clatter; noisily; (falling) one after another; in quick succession; busily
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
at; in; to; toward; to; for; because of
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
what!; oh; what the heck; what the; damn
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
part (esp. of the body); region; site; cut (of meat)
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to say; to spatter; to prate; to prattle; to babble
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
such; like that; that sort of
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
answer; reply; response; answer; solution; result
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
(doing) together; one lump; one mixture; the same; identical; (at) the same time
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
immediate effect; instant effect
inscrutable; incomprehensible
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
(this is only) the beginning; just the start; jonokuchi; lowest division in sumo
favourable; favorable; doing well; OK; all right
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as