regret; repentance; remorse
absence; being away from home; house-sitting; house-sitter; being left unattended to (of one's studies, etc.); neglecting
in the meanwhile; during the time
to behave well (of a child)
supply; supplying; replenishment
seeing one off; farewell; escort
confluence (of rivers); merge (of traffic); conflux; union (e.g. of forces); linking up; merging
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
overly optimistic; misjudged; underestimated
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
string; cord; man who is financially dependent on a woman; gigolo; restrictions; conditions
to pinch; to hold (between one's fingers); to pick up and eat; to snack on; to pick out (the main point); to summarize
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
wherein; therein; thereinto
being filled with; being full of; permeation
most; highest; maximum; best; wonderful; finest
to hang; to suspend; to dangle; to swing; to carry
without looking aside; looking neither right nor left; wholeheartedly; single-mindedly
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
these guys; these fellows
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
killing a would-be avenger; having the tables turned on someone (e.g. by a challenger); being beaten at one's own game
to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink
gotcha; alrighty; got it; OK
to take a nap; to catch forty winks; to catch some Z's
intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart
straight; straightforward; direct; neat (e.g. spirits); black (e.g. tea, coffee); entering university directly from high school; fast ball
violent explosion; bursting
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
superscription (on a letter, parcel, etc.); address; overwriting (data, file, etc.)
to one's delight; to one's joy
via; through; by doing; by means of; using
six; six years of age; six o'clock (old time system)
skin; hide; rind; peel; shell; sheath