unanticipated; unexpected
disorder; confusion; clutter; mess; muddle; disarray
to fling; to throw off (clothes); to kick off (boots)
how much; something over; and something; however (much); no matter how
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
weekend; Saturday and Sunday
sleek; smooth; thin (of a liquid); without hesitation or delay
autograph; signature; sign; signal; indication
request; favour (to ask); wish; please
(with a) slamming noise (door, telephone receiver); (with a) banging noise; (with a) clash (broken dish); (with a) clank; (with a) bang
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
order (for an item); request; demand; condition
willingness (e.g. to do something); eagerness; motivation; inspiration; determination; high aspirations
cash; ready money; money on hand; mercenary; self-interested; calculating
to be full of (e.g. adventure, youth, energy); to be overflowing with
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
small fish; small fry; (a) nobody; small fry; unimportant person
when push comes to shove; when needed; when necessity arises; when the moment arrives
very rich person; the super rich
to tell; to (try to) persuade; to advise; to warn; to admonish; to reason
to grow hot (e.g. water); to boil; to get excited (at); to erupt (in applause, cheering, etc.); to ferment; to melt (of metal)
at once; immediately; right now
counter for articles; counter for military units; individual
to crack (an egg, etc.) into a container
to gulp down; to swallow deeply; to understand; to take in; to engulf; to swallow up
machine; mechanism; instrument; appliance; apparatus
to emit a voice; to emit a sound; to be able to speak
to be bewildered; to be perplexed
honorific; term of respect; polite expression; honorific language
voice; speech; sound of a voice; sound (e.g. of a TV)
to repeat; to do something over again
well then ...; in that situation; in which case