cartoon; comic; comic strip; manga
protagonist; main character; hero; head (of a household); proprietor (of a store)
to overwhelm (e.g. an opponent); to overpower; to overwhelm (someone with emotion); to move; to intimidate; to frighten
overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed
lump; mass; group; crowd; embodiment (of an idea, quality, feeling etc.); personification
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
obedient; meek; honest; frank; straight (e.g. hair); without peculiarity
to do what one is told to (esp. of a child); to take someone's advice; to listen to what someone says; to do what one wants something (one's body, legs, etc.) to do; to work as expected (e.g. of a machine); to obey (one)
(pieces of metal, etc. hitting each other) noisily; cluttered; disordered; messy
(confronting a problem, etc.) head-on; directly; outright; (lit.) from the front
to throw a punch at; to swing at; to strike out at; to raise a hand against
to break (into pieces); to smash; to shatter (someone's hopes, confidence, etc.); to crush; to simplify; to make easy to understand
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
to crumble down; to tumble down; to fall in
back off!; leave me alone!
opposite side; other side
ripped jeans; pre-ripped jeans; distressed jeans
to wait for a long time; to wait and wait; to eagerly await
to begin to open; to come out; to smile broadly; to come apart at the seams (clothes)
bipedal walking; walking on two legs
to project; to stand out; to jut out; to protrude
to flick off; to give (someone) the flick; to send (something) flying; to hit (a person); to knock down
punch (with the fist); punching (a hole); hole punch; punch (drink); punch (in a song, speech, etc.); impact
visit (to someone affected by illness or misfortune); call; letter of inquiry; letter of sympathy; dealing (a hit); striking (a blow)
oceanic whitetip shark (Carcharhinus longimanus)
there is no need to ...; it should hardly be necessary to ...
bitter (taste); sour (expression, look); bitter; bitter (e.g. experience); painful
stinking; smelly; suspicious; fishy; hammy (acting); over-the-top; clumsy
shape; form; appearance; style; state; situation
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
on the least pretext; at every opportunity; whenever there is a chance; at the drop of a hat
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
to do something by choice; to like; to be fond of
ice; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)
to comb out; to brush; to untangle; to unravel
to get one's head around; to think about
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
casual; unconcerned; nonchalant; ordinary; normal; regular
from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because
to inspect; to examine; to check; to elapse; to pass (time)
dripping; trickling; drop by drop; in drops
using one's fingers as a comb; combing one's hand through one's hair