in; on; at; during; in the condition of
to lose one's way; to get lost
next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to
intending to persuade someone and instead being persuaded oneself; going for wool and coming home shorn; the biter bit; (lit.) the mummy hunter himself becomes a mummy
next (year, spring, etc.); coming; since (last month, etc.); for (20 years, etc.)
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
indicates the target of an activity; -ee (e.g. employee, examinee, trustee)
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
intimacy; friendship; familiarity
eager; earnest; strenuous; fervent; assiduous; with utmost effort
street corner; road turn; bend in the road; turning point; watershed
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
retreating figure; appearance from behind
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much
to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
front; frontage; facade; main
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
to bark; to howl; to howl (e.g. of the wind); to roar; to yell; to cry
to continue; to keep up; to keep on
somehow; how; in what way; why; what kind of
why?; what for?; how?; by what means?
oneself; oneself; for oneself; personally
horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside
to look around; to look towards (us)
speck; dot; point; only a little; particle; only one
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
to strain one's eyes; to look closely; to stare at
to rise to the surface; to come to the front; to emerge (e.g. from obscurity); to stand out (e.g. against a dark background)
for two people's eyes to meet; catching someone's eye; making eye contact; meeting a person's gaze
meaningfully (smiling, grinning, etc.); suggestively; broadly; sneeringly
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
(jumping) nimbly; light-footed; boing; used at sentence end to affect cuteness
to jump up; to spring up; to jump (market, price, etc.); to rise sharply; to act rashly; to jump the gun
ramming attack; hurling oneself (at); throwing oneself into (e.g. a role); going all out
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
to stagger; to stumble; to totter; to misconduct oneself; to have a love affair; to waver