sense of values; values; value system
in comparison with; when compared with; according to; in light of; in view of
standard; basis; criterion; norm; reference; datum
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
to be loath to; to balk at (doing); to grudge (doing); to take (good) care of
obstinate; stubborn; mulish; die-hard; bigoted
dealing with; coping with
outbreak; spring forth; generation (e.g. of power or heat); genesis; ontogeny; development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state
(suffering) damage; injury; harm
pupil; student; schoolchild
to replace; to substitute; to shift; to change places
to offer (a suggestion, etc.); to propose (an idea, etc.); to approach with (a proposal, etc.)
never mind that; don't worry about that; listen up
to remind (someone of something); to call attention to; to make sure of; to emphasize; to emphasise
enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
performance; take; game; season; penetrative vaginal sex (with a prostitute); unsimulated sex (in an adult movie)
state of reduced activity; lull; state of abeyance; stable condition
(at a rate of) once a month; 10 percent monthly interest
lately; recently; nowadays
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
suspicious behavior; acting suspiciously
(arch.) sitting outdoors; room that served both as a reception room and as a living room in a Heian-period mansion; temporary sitting place installed in the garden at the imperial court, used on the occasion of archery or sumo ceremonies
to well (up); to gush forth (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to feel emotions from (joy, bravery, etc.); to hatch (esp. of parasitic insects, etc.)
to make merry; to frolic; to be in high spirits
swing; shake; appearance; behaviour; pretence (pretense); show; going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction
heartbroken; crestfallen; dejected; disappointed
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
link; connection; filler; stopgap (job, budget, etc.); thickener (e.g. in cooking); thickening; hedging
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
to be helpful; to be useful
time (three times, each time, etc.); times
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
to have a certain mood or feeling; to have a hunch
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
to bend; to crook; to lean; to tilt; to bend (the truth); to distort
knowing; (an) acquaintance
Saint; St.; S.; sacred; holy; pure
establishment; founding; organization; organisation
graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.)
system; organization; organisation; imperial command; laws; regulation
senior high school; high school
blunt; to the point; direct; outspoken; frank