to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
to hold out; to extend (e.g. one's hands); to thrust (javelin); to offer (e.g. aid, help, etc.)
to smell; to smell of; to have a smell
rubbing cheeks together (as a display of affection); pressing cheeks together
sound of a flat surface repeatedly making contact with something; applying a seal or stamp again and again; pasting (paper) all over; daubing; smearing
rolling over; turning over; turning around (the other way); reversal (of direction, course, etc.); producing a positive from a negative; producing a negative from a positive
longish; moderately long; somewhat long; fairly long
clearly (standing out); distinctly; sharply; boldly; in sharp relief
to project; to show (on a screen); to portray; to depict; to reflect (the times, mood, etc.)
to entwine; to twine around; to coordinate (with); to arrest
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive
questions and answers; dialogue
pair; couple; antithesis; counter for items that come in pairs; counter for sets (of clothes, small furniture, utensils, etc.)
to stare at each other; to lock eyes (with)
to wet; to moisten; to dampen
to intertwine; to become entangled; to get tangled (together); to become intertwined (of matters, interests, etc.); to become connected; to become linked
to incline toward; to slant; to lurch; to go down (sun); to wane; to sink
sunlight; rays of the Sun
field; plain; prairie; moor
mysterious bird; strange bird; eerie bird; monster that has taken the form of a bird
blushing; getting red in the face; embarrassment
embarrassed; feeling ashamed; feeling awkward
to turn away; to face away; to ignore; to be uncooperative; to be unconciliatory
splash; spray; chance blow; by-blow; getting dragged into (a quarrel, etc.)
welcome; (warm) reception
interruption; suspension; break
remodeling; remodelling; reconstruction; modding
frequently; often; (staring) fixedly; narrowly; closely
being shelved (of a movie, project, etc.); being postponed; being put on hold; putting in storage
workmanship; craftsmanship; grades; results; quality (e.g. of a crop); dealings
long (time); protracted; prolonged
to awake from one's sleep
good humour (humor); good mood
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
avalanche; snowslide; avalanche; avalanche jōseki
going up and down; ascent and descent; climb and descent
dangerous; critical; grave; uncertain; unreliable; dodgy
to pitch forward; to fall forward
judging from; on the basis of; from the point of view of