is that so? (generally rhetorical)
overconfident; presumptuous
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
lineage; stock; descent; strain; blood relationship
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
self-confidence; confidence (in oneself)
to overflow; to brim over; to flood
agreement; consent; same opinion; same view; same meaning
father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)
from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
to be silent; to say nothing
cup (drinking vessel, measure, brassiere, prize, etc.)
to taste; to try (food or drink)
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
public (attention, recognition, etc.); social (standing, acceptance, etc.); worldly (fame, desires, etc.)
beautiful face; beautiful looks; beauty; belle; handsome man
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
it is I who should say so
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
to bring up a subject; to touch on a matter
and yet; though; when; in spite of
to go on about (one's love affairs); to speak proudly of (one's spouse, girlfriend, etc.); to speak fondly of
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
to spill; to drop; to grumble; to complain; to let one's feelings show
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
to take care of; to bring up under one's personal care; to kill with one's own hands; to do personally; to handle (e.g. a job); to request that someone deal with (something)
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid
in this way; thus; such; uh...
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
to come to like; to become fond of; to fall in love