to be effeminate; to be a fop; to break into a smile; to grin
to be treated to a meal; to be given a meal
imperial court; royal court
(not) at all; (not) by any means; (cannot) possibly; absolutely
hateful; detestable; loathsome
to grimace; to make a wry face; to contort one's face
beautiful face; beautiful looks; beauty; belle; handsome man
to be (in contrast to something that is not the case)
knot; tying; bundle; lumping; conclusion; ending
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one
judging from; on the basis of; from the point of view of
to turn round; to face about; to turn about
to act as an intermediary; to step in; to come between; to intervene; to interject
female molester; lewd woman; libidinous woman; stupid woman
harmless; innocuous; safe; benign
in the same way; like; likewise; similarly
bathroom antechamber; dressing room; sink area; changing room (at a bathhouse, swimming pool, etc.)
certain; sure; definite; reliable; sound; solid
to be subject to punishment; to be punished
sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
that's the way it is; such is life
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
being put off (by someone's words, behaviour, etc.); being taken aback; recoiling (in shock, disgust, etc.); zooming out or pulling the camera back to get a wider image
clearing one's throat; cough
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
return to one's country; return to one's hometown
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
to see (someone) off; to escort; to watch (someone or something) go out of sight; to follow with one's eyes; to let (a bus, pitch, etc.) go by; to let pass; to postpone
poor; pitiable; pathetic; pitiful
hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)
to read the situation; to sense the mood; to read the room
to give oneself to (esp. of a woman to a man); to surrender oneself to