acquisition; obtaining; gaining possession; purchase
the place one comes from; one's birthplace; one's hometown
details; particulars; longitude and latitude; warp and weft; warp and woof
hearsay; rumor; grapevine
intention; wish; purpose; mind (to do)
clever; bright; sharp; wise; intelligent; sagacious
to overflow; to brim over; to flood
coming and going; recurring (esp. thoughts)
first day of summer (approx. May 6)
fate; destiny; connection; tie; pretext; justification
connection; link; relationship
track meet; athletic event for recording official times
to reach back into one's memory; to search one's mind; to recall
to strike against; to collide with; to encounter; to meet; to clash
firm; unshakeable; resolute
regular game; regular-season game
one-way (trip); one-way ticket
I don't know ...; how about ...?; I wonder; what about ..?
whistling (wind); blowing; fluttering (in the wind); waving; staggering; tottering
spare energy, time or money; remaining strength; reserve power; money to spare
victory; triumph; conquest; success; win
large size (paper, book, etc.); ōban; large oval gold coin used in the Edo period
performance; take; game; season; penetrative vaginal sex (with a prostitute); unsimulated sex (in an adult movie)
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
shower stall; shower cubicle; shower room
nod; inclination of the head
polite; respectful; reverent
(real) ability; true strength; merit; arms; force
to make a display of; to show off; to flaunt
restraint; restriction; fetters; binding; confinement with rope
to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice
if anything; if pushed I'd say; if I had to say
immunity; immunization; immunisation; being hardened (to); being unaffected (by); being accustomed (to)