to fluff up (e.g. a futon); to retype (e.g. a letter)
just right (time, size, length, etc.)
to feel hungry; to get hungry
proof; evidence; certificate; license; to testify (usu. Christian religious context); enlightenment
uniforms supplied to employees; an allotment
feeling of tension; air of tension; tension; nervousness
incomparable; cannot compare (with); beyond comparison; in another league
to accomplish; to finish; to carry through; to follow through
transactions; dealings; business
anonymous account (on social media; used alongside one's main account); secret account
social networking service; SNS
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
as usual; as always; as before; as ever; still
out of the blue; all of a sudden; without warning; unexpectedly
in a whisper; in a low voice; in undertones
overanxiety; needless worry
attachment; adhesion; tenacity; fixation; obsession
random; by chance; haphazard; hit-or-miss; unplanned
close friend; bosom friend; buddy; crony; chum
lack of expression; blank look (on one's face)
unclear; obscure; unknown; unidentified; ignorance; lack of wisdom
person who is satisfied with their real (offline) life; normie
congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
to call for somebody; to come for someone; to pick someone up
lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up
to connect; to link together; to pull together; to close tightly; to purse (e.g. lips)
substantial; real (as opposed to nominal)
to be enrolled (in a college, course of study, etc.); to be a member (of an organization)
procedure; process; proceedings; formalities
to jump on someone's (verbal) mistake; to trip someone up; to find fault with something someone says
outside of; not covered by
the place for; the time for; the level of
creaking; squeaking; packing in tightly; cramming; hard (pressing, tying, twisting, etc.); tightly
to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
living thing; living creature; animal; life
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
manager (e.g. of a business, an idol, etc.); in a sports team (esp. at school) someone who does the routine drudge work
talkative; loose-lipped; persiflage; frivolous talk
anpan; bread roll filled with red bean paste
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
to doubt; to think (something is) doubtful; to wonder; to be suspicious