another dimension; different level; whole other level
to taste; to taste of; to have a taste
maximum preference; maximum priority; priority handling
impressions; thoughts; feelings; reactions
feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction
gap; difference; disparity; discrepancy
to knock down; to beat (someone) up; to injure (someone) so badly they cannot recover (esp. emotionally); to overwhelm (with mental anguish, etc.)
family-oriented; familial
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
nikujaga; meat and potato stew
tear gland; lacrimal gland
collapse; crumbling; breaking down; (radioactive) decay; disintegration
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
key; lock; key (to a problem); clue
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
certain; sure; definite; reliable; sound; solid
to spoil; to break; to go bad; to go wrong; to fail
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
carelessly; thoughtlessly; inadvertently
to step over or across; to overcome
proposal; proposition; suggestion
temptation; allurement; lure; enticement; seduction
great (quantity, amount, etc.); huge; enormous; serious
energy; energy; strength; energy source; energy resource; food energy
morning; breakfast; (arch.) next morning
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
bento; Japanese box lunch
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
even if I say so myself; for me (to do such a thing)
dog (Canis (lupus) familiaris); squealer; rat; loser; asshole; counterfeit
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
meanwhile; in the meantime
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
it is not possible (to, that); there is no such thing as
periodic; regular; routine