force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
notebook; copy-book; note; noting down; (musical) note; laptop (computer)
another (person); the other person; one more (person)
surprise; astonishment; wonder; amazement
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
stability; steadiness; equilibrium
watch stand; watcher's seat; attendant's booth (e.g. at an onsen)
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
to put oneself on guard; to stand ready; to square off
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
thanks to ...; owing to ...; because of ...
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
trouble; problem; mess; difficulty; nuisance
piece; fragment; one (object)
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
to get stuck with (some job); to end up with (something unpleasant)
therefore; for that reason; such being the case
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
great difference; big difference; wide margin
sense of impending crisis; sense of danger
thought; imagination; mind; desire; wish; love
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
head; brains; intellect; understanding
everyday; always; at all times; frequently
worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
all; entire; whole; altogether
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough