jpdb beta

neighbourhood; neighborhood; vicinity

1

to be conspicuous; to stand out

1

ten; 10; ten years of age

1

n-storied building

1

nine; 9

1

storey; story; stairs; stage (in chronostratigraphy); counter for storeys and floors of a building

1

security

1

indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly

2

high class; high grade; high rank; seniority

2

to have a feeling (that); to have a sensation (that)

1

(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman

1

growth; breeding; growing up (in, as); upbringing

2

conviction; belief; confidence

1

showroom; model home

1

interior design; interior; upholstery

1

furniture

1

sofa; couch

1

until now; so far; up to the present

1

most; extremely

1

level of comfort (of objects you sit on)

1

spacious; vast; wide

4

living; lifestyle; living room

1

difference in grades (e.g. in go, shoji, etc.); difference in level (e.g. road, footpath); ramp; steps

1

to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to

2

tatami mat; Japanese straw floor coverings

1

to spread out; to lay out; to take a position; to impose widely (e.g. over a city)

2

low dining table; tea table

2

to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in

1

zabuton (flat floor cushion used when sitting or kneeling; usu. rectangular)

1

tea (usu. green); tea break (at work); tea ceremony

1

to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress

16

pace

1

to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float

2

self-consciousness; self-awareness

1

kindness; favor; favour

1

to accept; to receive; to agree

1

towards; against; regarding; in contrast with

1

sincere; honest; faithful

1

to settle down

1

difficult to ...; hard to ...

2

feeling; mood

2

to feel at ease

1

Japanese style; light wind; moderate breeze

2

making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi

1

under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side

1

to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish

5

space (room, area, outer space)

1

winter

2

sunken kotatsu; low table over a hole in the floor (may have a heat source underneath and a hanging quilt to retain warmth)

1

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

2