indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
pupil; student; schoolchild
state; condition; situation; appearance; circumstances
when it becomes; when it comes to
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
to remove; to eliminate; to eradicate; to exclude; to except
boorish; inelegant; unpolished; unromantic; tactless
return gift; return favour (favor); revenge; change (in a cash transaction)
pot; (arch.) typical name for a female servant in the Edo-period; working at night; female with symptoms of gender identity disorder (e.g. a transvestite)
full up; to have had enough of something (both good and bad nuance)
to insert; to put in (such that there is a snug fit); to have sex; to fuck; to pigeonhole (into a particular category); to place a ring-shaped object around something (esp. one that restricts freedom, such as handcuffs)
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
marine products; seafood; fish and shellfish
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
simmering; (boiling) gently
to be boiled; to be cooked
admiration; wonder; astonishment
to emit a voice; to emit a sound; to be able to speak
to smell; to smell of; to have a smell
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
indescribable; having no way to express
mouthful; morsel; gulp; sip; one word; in short
main guest; guest of honor; guest of honour
literally; to the letter; literal
as you please; in any way you like; as you wish
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
opening (one's mouth) wide; saying "aah"; crying loudly; wailing; bawling
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
until now; so far; up to the present
most; highest; maximum; best; wonderful; finest
to taste; to taste of; to have a taste