jpdb beta

due form; official; formality

1

joining a club

1

it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that

4

department (in an organization); division; club; part; component; category

6

sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)

1

Ministry of Education, Science and Culture (1871-2001)

1

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

10

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

22

romance (e.g. Arthurian romances); heroic tale; (nigh) impossible dream; adventurous spirit; (full-length) novel; romance

1

have no choice; there is nothing but; no more than

1

to set one's mind on doing; to get the idea of doing; to make up one's mind

1

activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; movie (esp. during the silent movie period)

1

furthermore; even more

1

holding two or more positions concurrently

1

above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent

3

well then ...; in that situation; in which case

2

I'm off; see you later; to go (and then come back)

1

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

1

musical instrument

9

to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at

1

such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o

1

to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract

1

also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

7

piano

2

to burst open; to split open; to be bursting with (e.g. youth, laughter, flavor); to bounce; to bound

1

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

2

sense of sound; sense of pitch

1

to support; to maintain; to bring up; to raise; to adopt (a child); to cultivate (a habit, a quality, etc.)

1

good; advantage; sake; purpose; consequence; result

7

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

9

sprout; shoot; bud; germinal disk (in an egg)

1

score; sheet music

4

to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count

1

to reach the point that; to come to be that; to turn into

1

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

7

somehow or other; for some reason or another; without knowing why

2

to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)

2

medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)

1

low tone; bass; low voice

1

old; former; the old; old things; old times; bygone days

1

school building; schoolhouse

1

top floor

1

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen

22

origin; source; base; basis; cause; ingredient; material

1

normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station

3

was; were

7

place; location; room; space; basho; wrestling tournament

3

one year; some time ago

2

three years

1

one by one; one at a time; in turn

1