bright (weather, mood, voice, etc.); clear; fine; beautiful; glorious; splendid
(your) daughter; young woman
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
residence; estate; grounds; premises; mansion
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
at; in; at; when; by; with; and then
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
eastern country; eastern provinces; Kanto provinces
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
elaborate; delicate; exquisite
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
you; buddy; monarch; ruler; he; she
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
present; gift; to give a present or gift
hey; you; hey; hey; hold on; yo
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
glittering; sparkling; glistening; twinkling
to force; to compel; to coerce; to press; to impose
to be fascinated (by); to be captivated by; to be enchanted by; to gaze admiringly at; to watch in fascination
while; during; while; although; all; both
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
golden; gold-colored; gold-coloured; honey-colour
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
elegance; refinement; grace; aroma
to feel; to sense; to experience
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
beautiful face; good looks; beauty