to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn; to pretend; to feign; to affect
floating; drifting; weightlessness; softly; gently; lightly
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
because of; owing to; due to
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
awesome; awe-inspiring; august; discourteous (to a superior); lacking due respect
to say; to be called; to do
please; somehow or other; one way or another
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
to be effeminate; to be a fop; to break into a smile; to grin
to grant (request, wish); to answer (prayer); to fulfill (conditions); to meet (requirements)
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
acknowledgement; acknowledgment; understanding (e.g. "please be understanding of the mess during our renovation"); noting; acceptance
monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
to leave; to depart; to take one's leave
after a long time; for the first time in a while
to feel dizzy; to have blood rush to one's head; to lose one's cool; to be obsessed; to be infatuated; to become conceited
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
meeting; rendezvous; encounter; confluence
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
affinity; feeling of closeness (with someone); feeling of kinship
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
to live up to (one's) expectations; to meet expectations
courteous; decorous; polite
jealousy; roasted rice cake
mischief; prank; pastime; hobby; playing with (a lighter, etc.); fooling around with
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
answer; reply; response; answer; solution; result
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely