jpdb beta

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

1

question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion

1

swing; shake; appearance; behaviour; pretence (pretense); show; going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction

1

from now on; hereafter

1

few decades; many decades; several decades

1

to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)

1

to go through; to pierce; to penetrate; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out; to persist with

1

intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation

5

for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first

4

to visit; to call on; to pay a visit to

1

a certain ...; some ...

1

welcome; reception

1

feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment

6

to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show

2

evening party

2

eternity; perpetuity; permanence; immortality

1

to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to

1

greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge

2

to break off; to come to an end; to be interrupted; to be cut short; to pause

1

precious; valuable

1

time; hour; period; class

8

balcony

1

to enjoy (oneself)

5

garden; park

2

thicket; coppice; brushwood

1

to take refuge in; to succeed in running away

1

lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend

1

dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly

2

ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only

10

one night; all night; overnight; one evening

1

they; them

2

just a little

3

envious; jealous; enviable (position, etc.)

2

he; him; boyfriend

6

immediately; promptly

1

to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till

1

before one knows it; before one realises; without one's knowledge; without noticing

1

beloved concubine; favourite concubine (e.g. of the shogun)

1

to increase; to multiply

1

sure; no mistaking it; for certain; without doubt

1

necessary; needed; essential; necessity; need; requirement

1

not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned

1

neat personal appearance

1

to keep in mind; to bear in mind; to try; to aim to do; to endeavor; to endeavour

1

sweet (voice, fragrance, etc.)

3

another world

1

to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)

4

glass (drinking vessel); glass (material); glasses (eyewear)

2

to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold

1

wine

3