(sound of) laughter; laughing voice
whistling through one's fingers; whistle made by sticking one's fingers in one's mouth and blowing
let me see; well; errr ...; uhh ...
clumsy; awkward; tactless; awkward (e.g. socially); (arch.) mean; (arch.) cowardly
far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention
around there; near there; or thereabouts; or so; such a matter; such a thing
aromatic (roasted beans, roasted tea, etc.); fragrant (e.g. burning wood); pleasant-smelling; savory-smelling (e.g. barbecued meat); savoury; appetizing
cart (esp. a food cart); stall; festival float; portable shrine dedicated to a god and shaped like a house; stage prop fashioned after a large building; framework (of a house, etc.)
disquieting; threatening; turbulent; restless; unsettled; disturbing
to stop up; to close up; to stand in the way; to obstruct; to occupy; to fill up
near; close; beside; third person
to stiffen; to become stiff
workmanship; craftsmanship; grades; results; quality (e.g. of a crop); dealings
dropping (of tears, dew, etc.); falling off; dropping off; inadvertently (coming to the surface); letting out (e.g. a secret)
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
tottering; staggering; faltering; reeling
to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept
innocent; naive; artless; unsophisticated; pure; fresh
to boil strongly; to be excited
to set (sun); to become dark
to be frugal; to be sparing; to value; to hold dear; to regret (e.g. a loss); to feel sorry (for)
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
to blink (one's eyes); to wink; to bat
celebratory banquet; feast
bustling; busy; crowded; lively (party, voices, etc.); loud; noisy
preparations for returning (home)
in drops; dripping; gently (sloping); sluggishly; endlessly; leisurely
to subsist; to keep on living
slowly; tardily; complaining; grumbling; unsettled (e.g. weather); loose
please come (and visit us); please come (to our shop)
to be idle; to slacken; to neglect (e.g. one's work)
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
cloth; fabric; dough; batter; inherent quality; one's true character; unglazed pottery
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
highly priced; expensive; valuable; costly
standing on tiptoe and stretching one's back to make oneself taller; stretching oneself; overreaching oneself; overstretching oneself; trying to do something beyond one's ability
whenever you want; any time you like
to be able (to); to be possible (to)