to expand; to swell (out); to get big; to become inflated
tail (animal); tail end; tip
swaying; swinging; rocking; shaking; wavering; flickering
to shake; to sway; to waver
phantom; vision; illusion; extremely rare item
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
large-pupilled; dark-eyed; having large irises
to be wet; to be moist; to get dim; to become blurred; to become tear-choked
Cristina; Christina; Cristina (Brazil); Cristina (Spain)
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
what; how many; many; a lot of; several; a few
with all one's strength; with might and main; as hard as one can
to slap; to strike; to spank
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
somewhere; anywhere; in some respects
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
shuddering; shivering; trembling; being horrified; being disgusted
may; might; perhaps; may be; possibly
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
back street; back alley; off-street
with a burble; hollow (sounding); holey; full of holes or dents; viciously beating; hitting and kicking repeatedly
to bash; to hit hard; to strike; to beat (someone in battle)
face; visage; look; expression; honor; honour
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen