princess; daughter of a nobleman
tea (usu. green); tea break (at work); tea ceremony
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
with a whiff; with a puff; suddenly; abruptly; without warning
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
breath; breathing; tone; mood
at; in; at; when; by; with; and then
herbal tea; herb tea; tisane
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
soft; tender; gentle; mild; informal; light
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
to stand up; to get up; to rise; to recover; to take action; to start; to make the initial charge
aroma; fragrance; scent; smell
proficient; skillful; enjoying; satisfaction; satiation
to hold in one's mouth (without biting, before chewing or swallowing, etc.)
nodding (in agreement, with approval, etc.); repeatedly nodding and dozing off; suddenly (dying); deep (flavor, flavour, color, colour, etc.); rich
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
mouthful; morsel; gulp; sip; one word; in short
medicine; pharmaceuticals; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.); (pottery) glaze; (illegal) drug; narcotic
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
I; me; personal (affairs, etc.); private; selfishness; partiality
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
indeed; really; truly; very much
concentration; focusing; convergence; within a collection of works
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
fingertip; finger; toe tip; toe
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
elegant; graceful; refined; leisurely; comfortable; easy
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
to stand (still) a while; to loiter; to stop
follower; attendant; valet; servant
fleeting (glimpse, glance, etc.)
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look