about when; about what time; how soon
excellent plan; best policy
uncharted territory; unknown waters; unfamiliar terrain
to give someone space; to give someone breathing room; to cut someone some slack; to provide leeway; to provide an opportunity
leisurely; slow; deliberate; easygoing
fuel consumption; gas mileage
most part; greater part; majority
you (plural); all of you; you all
trouble; bother; number of moves (in go, shogi, etc.); number of punches (in boxing)
to put one's life on the line; to risk one's life; to put everything one has into it
to nip (something) in the bud
underestimation; undervaluation
forget it; forget what I just said; scratch that; check that
as much as one wants; as many as one wants; all that one wishes for
(artillery) barrage; bullet hell; curtain fire; barrage of scrolling comments (overlaid on an online video)
professional; person good at a particular job; person who does their job without mistakes
to spend (money) like water; to spend (money) like it grows on trees; to throw around (one's money); to play ducks and drakes with
stable period (with ref. to pregnancy, typically from 4th month when the placenta is fully formed, morning sickness usually goes away and risk of miscarriage decreases)
being settled; coming to a conclusion
ban on entering (a building, venue, etc.)
to be nearing death; to be dying
ornament; decorative object; object placed in a tokonoma; figurehead; leader without real power
to reconsider; to rethink; to reassess
to lure someone; to entice someone
to poison (e.g. food, drink); to administer poison
smuggled goods; contraband
counter; window; teller window; contact person; point of contact
Thursday; wood (first of the five elements)
need; want; necessity; expenses; cost
soaked; drenched; sopping; incessantly (raining); drizzling
becoming stereotyped; getting stuck in a rut; humdrum; mannerism (art, etc.)
poisoning; kill by poison
universal medicine; cure-all; panacea
wheedling child; spoiled child (spoilt); pampered child; child who always demands attention