to use; to make use of; to utilize; to utilise
poison; toxicant; harm; evil influence; ill will; spite
3rd day of the month; three days
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
prognostic symptoms; after-effect; sequela
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that
spurious article; forgery; counterfeit; imitation; sham
papier-mâché; something that looks good superficially; sham
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
from ancient times; from old times; from time immemorial
decorations; offerings; mere window dressing
gracious (defeat, apology, etc.); graceful; upright; righteous; (arch.) unspoiled (scenery, etc.); (arch.) pure
brave; courageous; gallant; valiant; heroic
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
exaggerated; overdone; overblown; hyperbolic; bombastic; grandiose
medal of honour; medal of merit
bond (between people); (emotional) ties; bonds; tether; fetters
so to speak; so to call it; as it were; in a sense
sacrificial pawn; sacrificed piece; sacrifice
show; display; pretensions; pose; posture
tool; implement; means; furniture
combat; battle; action; active service; actual fighting
meagre; meager; scarce; limited; destitute; hard up
repulse; repelling (e.g. the enemy); driving back
information; news; report; reward; retribution
to lay bare; to expose; to reveal
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
which; where; all; both; anyway; anyhow
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
several people; a few people
magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly
to blame; to reproach; to question (a suspect); to challenge; to aggravate (an injury); to be aggravated
viewing as a problem; problematizing
even; (if) only; just; besides; on top of that
to become fine (of fabric); to be checkmated; to be hard pressed; to be at a loss
to reason; to sum up; to conclude
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
friendship; (on) familiar terms; intimacy; kindness; goodwill