vacantly; blankly; openmouthed; with one's mouth wide-open; with a whack; with a thump
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
with a bang; with a crash; with a bump; suddenly (fall); sharply
foresight; foreknowledge; divination
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
enlightenment; spiritual awakening; opening one's eyes to the truth; gaining eyesight; restoring eyesight; opening the eyes
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
to blow off (strongly); to blow away; to drive away (e.g. one's worries); to dispel; to do at great speed (e.g. drive a car); to carry out (a task) very quickly
(Russell) snowplow; track-clearing vehicle
klop; klunk; whonk; with a heavy impact; forcibly
to stagger; to stumble; to totter; to misconduct oneself; to have a love affair; to waver
sanity; consciousness; soberness
effect; efficacy; validity; potency
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
miko; shrine maiden; young girl or woman (trad. an unmarried virgin) who assists priests at shrines; medium; sorceress; shamaness
magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly
to let the tension out of one's shoulders; to relax; to not take oneself too seriously
ceiling; ceiling price; (price) ceiling
to furnish with; to equip with; to prepare for; to make preparations for; to possess (all that is needed); to be endowed with
other; another; over; more than; I; me
with a friendly grin; smilingly
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
embrace; hug; holding in one's arms
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
young wife; young married woman
prince; subordinate Kumano shrine
studying abroad; studying at a different school, etc. (usu. for a specific purpose)
name; title; appellation; (under the) pretext (of); pretense
by all rights; properly speaking; legally speaking
control (of a machine, device, etc.); control (over an opponent, one's emotions, etc.); governing; management
spell; curse; dharani; mantra
child (esp. a boy); viscount; founder of a school of thought (esp. Confucius); master; masters and philosophers (categorization of Chinese classical literature); (arch.) you; -er (i.e. man who spends all his time doing...)
just like; (virtually) no different from; (almost) the same as; as good as (e.g. dead, settled)
disturbance; riot; mayhem
cause; seed; variety; kind; counter for varieties
receiving; acceptance; reception
refusal; rejection; denial; veto
engine; agency; organisation; system; facility
where ... is concerned; when it becomes; if it becomes
sample; example; specimen; display model (e.g. plastic food models used by restaurants)