jpdb beta

female high-school student

1

turning around (once); suddenly; abruptly; completely (wrapped in something); quickly (unwrapping something); beautiful, round (eyes)

1

affectation; showiness; pretence

1

falling lightly (e.g. snow, petals, confetti); fluttering; flickering; twinkling; appearing and disappearing; catching glimpses

1

um; er; nuh-uh; no; oof

2

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

8

school entrance ceremony

4

that is to say; so that means

2

schoolyard; playground; school grounds; campus

1

standing in a row; forming a line; alignment

1

little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)

8

zealous; enthusiastic; ardent; fervent; keen; eager

1

to get to know each other; to make acquaintance

1

fellow; mutual; companion; comrade

2

chatting; idle talk

2

Japan

1

civic guidance; non-curricular educational guidance; medical guidance

1

to shout (in anger); to yell

2

people; men and women; each person; everybody

3

on a stage; on a platform; on an altar

5

speech; address

2

to hit (a person); to strike; to beat; to deliver (a speech); to give (an address)

1

you (people); gentlemen; ladies and gentlemen; my friends

2

months and years

1

that well-known ...

1

supreme; sublime; highest

2

after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means

1

murder; murderer

1

tool; implement; means; furniture

1

the future (usually distant); future tense; the world to come

1

to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)

5

to join together; to combine; to join up

1

new; fresh; novel

2

to make progress; to develop; to evolve (method, style, etc.)

1

to get tired of; to lose interest in; to be fed up with; to have enough

1

willingness (e.g. to do something); eagerness; motivation; inspiration; determination; high aspirations

1

to be full of (e.g. adventure, youth, energy); to be overflowing with

1

wig; hairpiece; toupee

1

frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)

3

to look out over; to survey (scene); to take an extensive view of

3

close examination; careful investigation; investigation of a crime; inquiry into someone's guilt; winner (of the most rounds, i.e. a full game); (arch.) reciting and appreciating traditional poetry

1

being drawn to many things; distraction; difficulty of choice; difficulty in choosing; being unable to decide

1

sorcery; black magic; netherworld; world outside the six realms where evil spirits roam

1

end; conclusion; last; final; no sooner than; once

8

justice; right; righteousness; correct meaning; correct explanation

1

guardian; custodian

1

to bring to a finish; to bind firmly; to superintend

3

school song

2

singing or chanting in unison

1

national anthem

1