usual; normal; everyday; usually; normally; generally
whistling (wind); blowing; fluttering (in the wind); waving; staggering; tottering
lively; active; vigorous; animated; brisk
crumpled; rumpled; to be annoyed; to be irritated; noisily (chewing)
to warp; to bend; to contort; to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
nasal mucus; dripping nose; snot
to overlook; to command a view of; to look down on; to despise; to look down on
to become vulgar; to coarsen
if anything; if pushed I'd say; if I had to say
real intention; true motive; true will; original intention; original purpose; original hope
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
to all appearances; no matter how you look at it
precise; accurate; appropriate; exactly the right
Buddhist priest; bonze; close-cropped hair; crew cut; boy; sonny
champion of justice; knight in shining armor; crime avenger; hero; super hero
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
to call for somebody; to come for someone; to pick someone up
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
naughty; mischievous; rascal; naughty kid
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
to admonish; to persuade; to warn; to remonstrate
to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
end; tip; extremities; terminal
hostility; antagonism; opposition
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
discussion; talk; tête-à-tête; conference
settlement; solution; resolution
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
at that time; at that moment; then; on that occasion
instant; moment; for an instant
gap; space; break; interlude; chink (in one's armor, armour); chance
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
soggy; soaked; crushed (out of shape); crumpled; messy; untidy
as it is; as one likes; because; condition; state
to cling to; to depend on; to embrace; to hug
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
-ing and -ing (e.g. "coming and going"); doing such things as...; expresses a command