jpdb beta

to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake

1

expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately

2

a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

1

to engage (with); to be in gear (with); to bite each other; to be on the same wavelength

1

too much; excessive; too

4

boastful speech; bragging

1

to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by

1

pointing out; identification

3

snapping back (at someone); lashing out (despite being in the wrong); counterblast; counteroffensive; backlash

1

decisive defeat; rout; thrashing; losing big

1

to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention

1

uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan

1

agreement; consent; same opinion; same view; same meaning

2

expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming

8

past; after; too (much); over- (e.g. eating)

4

I, myself; one-self; by one-self; even I; even one

3

stupid; foolish; idiotic; fool; idiot; blockhead

2

to be bewildered; to be perplexed

6

to press for an answer; to shower questions on someone

1

to connect; to tie; to fasten; to transfer (phone call)

1

nothing; naught; nought; un-; non-

6

counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth

2

extermination (e.g. of pests, demons, bandits); elimination; making someone renounce worldly desires in order to concentrate on Buddha's teachings; curing illness

1

to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver

5

especially; particularly; surely; clearly; as if; as though

1

century; hundred years; (fig.) a long time

2

genius; prodigy; natural gift

14

as a child; when one was a child

1

a period (of time)

1

relatively; comparatively

2

even; (if) only; just; besides; on top of that

2

to denounce; to disparage; to lambast; to abuse

1

at any rate; anyhow

1

slapping; splashing; splatting; banging shut; flat (refusal, denial, etc.)

1

to chew thoroughly; to bite (e.g. one's lip); to reflect upon; to digest

1

under ... years of age; less than ... years old

1

indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

10

to deduct; to take away; to make allowances for something; to bear something in mind; to ebb and flow

1

seriously; in earnest; for real; all out; really; with a will

1

four legs; four-legged; quadruped

1

model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)

1

silence

2

long sword (esp. the tachi, worn on the hip edge down by samurai); large sword; straight single-edged Japanese sword (from the mid-Heian period or earlier)

3

and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless

1

string; cord; man who is financially dependent on a woman; gigolo; restrictions; conditions

1

to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)

2

minor injury

1

to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

10

measuring by feel; adjusting by feel; doing by feel; adapting to the situation (one's strength, strictness, etc.); making allowances; using discretion

3

leaving out; omitting; skipping; (beating) in succession; in a row

1